Entrar e abrir o jogo
Dá para jogar sem uma cópia legal do jogo?
Não. Você precisa de uma cópia legal do jogo (Legacy, não Enhanced) e do FiveM. Mais em como começar.
Preciso do launcher?
Não. O launcher dá um botão «Jogar», um campo para o apelido, o status do servidor e as notícias. Você também pode entrar pelo FiveM: procure COLDZ na lista de servidores. Baixe o launcher.
A primeira entrada demora muito. É normal?
Sim. Na primeira vez, o FiveM baixa vários gigabytes de arquivos do servidor, e depois o mundo leva até um minuto e meio para carregar. Os arquivos ficam no seu PC, então as próximas entradas são mais rápidas.
«Failed to initialize LinkProtocolIPC» ao abrir
O FiveM foi aberto uma segunda vez enquanto o anterior ainda estava preso na memória. Feche a janela do erro, abra o Gerenciador de Tarefas (Ctrl + Shift + Esc) e finalize todas as tarefas que começam com «FiveM» (se não estiverem na aba «Processos», procure em «Detalhes»). Depois aperte «Jogar» uma vez e espere até um minuto. O próprio launcher oferece o botão «Fechar FiveM» quando vê um FiveM travado. Ainda não deu? Reinicie o PC.
O jogo fecha com «Early-exit trap» ou «Game integrity check failed»
Não é crash do servidor nem ban: o próprio FiveM fechou o jogo porque viu algo estranho no processo do jogo. O que ajuda:
- feche a Steam por completo, ou saia do beta do cliente Steam;
- feche overlays e programas de gravação: overlay do Discord, MSI Afterburner e RivaTuner, GeForce Experience, Medal, ReShade;
- tire os mods da pasta do jogo e de
FiveM.app\mods, e apague cheats e «FPS boosters», mesmo os de outros jogos; - verifique os arquivos do jogo na Steam ou na Epic Games e passe um antivírus no PC;
- em processadores Intel de 13ª e 14ª geração, atualize a BIOS.
Se continuar acontecendo, mande um /report com o ID do relatório da janela do crash (botão «Save information»).
Meu personagem está careca, caio pelo chão ou a tela fica preta
Isso acontece quando você entra de novo no servidor sem fechar o FiveM. Feche o FiveM por completo e entre de novo. Continua na tela preta? Reinicie o FiveM e verifique os arquivos do jogo.
FPS baixo
F2 → «Configurações» → «Geral» → «Gráficos»: «Médios» ou «Baixos». A distância de renderização e as sombras mudam na hora; as texturas, depois que você entrar de novo. A configuração do próprio jogo é a que mais libera memória de vídeo: Esc → «Configurações» → «Gráficos» → «Qualidade da textura»: «Normal».
Jogando
Onde ficam meus itens depois que eu morro?
No seu corpo, onde você morreu. O corpo fica 2 horas e qualquer um pode revistá-lo. Se você viveu menos de um minuto, não fica corpo e os itens se perdem. A próxima vida começa com o kit inicial: 2 ataduras e um caco de vidro.
Por que não há relógio, bússola nem mapa na tela?
Quem dá isso são os itens. Ache um relógio, uma bússola, um mapa (abre com Esc) e um GPS (minimapa), e eles aparecem.
Meu GPS mostra um quadro vazio
Digite /gpsfix.
Há zonas seguras?
Não. Nem nos pontos de spawn, nem nas cidades. Em quem confiar é com você.
Posso matar outros jogadores?
Sim. Não há marcas de bandido nem de herói. Mas você não pode sair do jogo logo depois de um tiroteio: veja sair no meio de um combate.
Posso sair do jogo a qualquer momento?
Sim, a não ser que esteja em combate. Se você feriu um jogador ou um jogador feriu você, fique parado por 10 segundos antes; a contagem aparece embaixo, na tela. Saia antes e seu personagem morre, com os itens no corpo.
Fiquei preso numa parede ou nas texturas
Digite /unbug e não se mexa por 2 minutos: você é levado para um ponto de spawn aleatório com todos os itens. Não funciona dentro de veículo, em combate, algemado ou deitado. Dá para usar de novo 30 minutos depois de uma transferência. Mais em chat, voz e combate.
Pessoas e bases
Como acho meus amigos?
Segure Tab: é a lista de jogadores, com um número à esquerda de cada nome. O seu número fica no topo do F2. Convide seu amigo para um clã: F2 → «Clã» → número do jogador → «Convidar»; ele aceita na própria aba «Clã». Um clã tem até 20 pessoas. Para se verem no mapa e no GPS, coloquem a mesma frequência no GPS de todos: «Definir frequência» no GPS do inventário. Mais em clãs.
Como denuncio alguém ou faço uma pergunta a um admin?
/report e a sua mensagem. Sem mensagem, abre uma janela. A resposta chega no chat ou, se você já tiver saído, na próxima vez que entrar. Outro jeito: F2 → «Suporte» → «Escrever ao admin».
Como consigo uma base?
Junte pontos: você ganha um pouco por tudo o que faz, e o dobro na sua primeira semana no servidor. Seu saldo fica no F2 e no comando /points. F2 → «Comprar uma base» mostra as bases com o preço e se estão livres. Comprar ali mesmo ainda está em desenvolvimento. Para pedir uma base sua a um admin, use o botão «Pedir sua própria base» no mesmo lugar. Mais em bases e pontos.
Ninguém me ouve ou eu não ouço ninguém
Ligue o chat de voz: Esc → «Configurações» → «Chat de voz», onde você também ajusta o microfone e o volume. Você só fala enquanto segura N. A voz chega até 25 m. Para ver o que está errado, digite /zvoice e leia o resultado no F8.
Como mudo meu nome?
No launcher (campo «Apelido») ou nas configurações do FiveM. O novo nome vale a partir da próxima entrada.
Como mudo as teclas e o idioma?
A tecla do inventário e a tecla de ação são trocadas em F2 → «Configurações»; todas as outras em Esc → «Configurações» → «Atalhos» → FiveM. Idioma: F2 → «Configurações» → «Geral» → «Idioma» (russo, inglês, espanhol, português do Brasil). Todas as teclas: controles.